我们一直在努力

论文的英语翻译怎么写(论文摘要英语翻译用什么软件)

在英国留学的同学,对essay(和爆肝写essay)肯定不陌生了,那么对于dissertation和thesis大家又了解多少呢?同样叫论文,Essay/Dissertation/Thesis有何不同,最重要的是——字数要求差别多少?

如果你对这三个“论文”还傻傻分不清的话,就来看看汇英老师整理的这篇解读吧。

论文的英语翻译怎么写(论文摘要英语翻译用什么软件)插图

Essay

论文的英语翻译怎么写(论文摘要英语翻译用什么软件)插图1

Essay的用法比较广泛,一般学生需要完成的小短文,或者某个主题的论说文,又或者是一篇几千字的课程论文,都可以说是essay。

Essay一般比较注重文献综述的部分,对于数据收集和分析或者实证的部分一般不作要求。就算有也会简化,一般不需要完整的数据处理和结果分析。

Dissertation

论文的英语翻译怎么写(论文摘要英语翻译用什么软件)插图2

Dissertation指的是本科学位和授课型硕士学位的毕业论文,字数通常在一万到两万字之间。,需要有一个明确的议题,有完整的文献综述,研究方法,数据分析等等,最后有作者的结论和总结。

Dissertation是整个学习过程中最重要的一个作业,也是分数占比最大的作业,所以一般会需要用最后一整个学期来写。

Dissertation一般只要学生掌握了一些专业的研究方法,懂得怎么处理数据分析结果,然后将学到的理论和实践结合起来即可。与博士学位相比,在硕士学位期间发表论文不太常见,因为这些论文的重点不在于进行原创性研究/贡献新知识,而更在于让学生具备将来这样做的能力。

Thesis

论文的英语翻译怎么写(论文摘要英语翻译用什么软件)插图3

Thesis相比起dissertation就更升一级,在英国,thesis一般指读博时写的毕业论文。

Thesis的一般特点是篇幅长,字数要求可达到八万词,而且要求学生完全基于原创性的研究,发展新的工作,提出全新的研究成果。另一方面,博士学位论文可能每一章都要包含独立研究课题和研究方法,而硕士学位论文则通常只围绕一个主要研究问题展开。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 xiaokang360@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章名称:《论文的英语翻译怎么写(论文摘要英语翻译用什么软件)》
分享到: 更多 (0)

长征人论文网 更专业 更方便

联系我们联系我们